Often through poor communication, rather than the data. The clinical trial answers the question of whether the drug works. It does almost nothing to answer the question of why anyone should believe it, prescribe it, fund it, or accept it.
Traditional medical communications are built around output: publications, congress abstracts, medical writing. They organise evidence well. They do not create conviction.